span.Nazwa_firmy,
span.Adres_firmy {
    font-size: 0; 
}

.Nazwa_firmy::after {
    content: "BCS CARBELGIUM";
    display: block;
    font-size: 14px;
   margin-top: 8px;
}

.Adres_firmy::after {
    content: "ul. Chemików 50, 32-600 Oświęcim, tel. 600 555 977";
    display: block;
    font-size: 10px;
   margin-top: 1em;
}